Odamex ve více jazycích
2. Červen 2008 | Napsal: vain v 9:34
Jednou z mnoha novinek mezi online porty dooma, kterou chce Odamex přinést, je podpora více jazyků. Očividně se tím již vývojáři, respektive Ralphis, začli zabývat a podle oficiálního oznámení „nabírají“ lidi na tento překlad. Český překlad je zmíněn protekčně na prvním míste ;-) Je vidět, že česká scéna je díky aktivitě lidí jako Titan a Method cítit.
Pokud máte někdo zájem na překladu pomoct, o který jsem ihned Ralphisovi projevil zájem, určitě budete vítáni. Na ruském překladu začal dělat Nautilus a už je dokonce hotova ruská abeceda pro Odamex. Momentálně dělá Ralphis na české abecedě.
lol, no je fajn, ze to tam bude, ale nemeli by spis delat neco co ma vetsi prioritu, napr. proc treba nepouzijou IDE jako server browser, takhle imo ztraceji 1 (nebo kolik lidi na tom dela) programatora, ktery dela na browseru
komentář od Libor — 2. 6. 2008 @ 11:36
Ralphis stejně není kodér, takže by moc nevypomohl a že se věnuje „alespoň“ tomuhle je jen dobře. IDE jako výchozí použít nemohou a to především proto že není opensrouce (což se dá ještě překousnout), ale hlavně není multiplatformní, takže uživatelé Linuxu, BSD, MACOSX, Solarisu prakticky jakéhokoliv OS kromě Windows by byli bez launcheru, což je samozřejmě nepřijatelné.
komentář od vain — 2. 6. 2008 @ 11:44
Hlavně doufám, že to nedopadne jako porno doom. (Nebo doufám, že to tak dopadne?:-))
komentář od Method — 2. 6. 2008 @ 11:47
method: tak dabovat uz by bylo moc, to uz nechat original
vain: urcite bych rad pomohl, mam to na irc nekomu napsat, nebo jsi cesky odamexovsky jednatel ? :-)
komentář od Titan — 2. 6. 2008 @ 14:44
Není už třeba na IRC nic psát, Ralphis o tom ví.
komentář od vain — 2. 6. 2008 @ 15:04
to tam chteji dat i takovy to obarvovani nicku, ze kazdy pismeno nicku muze mit ruznou barvu?
komentář od Libor — 2. 6. 2008 @ 19:38
Libor: pravděpodobně ne.
komentář od vain — 3. 6. 2008 @ 14:13